Hey again haha.
It is entirely possible that players from one game can ruin your rep. I don't know how, but that's how I ended up here was over a game with a very tiny, very salty community.
Also, I don't know about cross-platform success with this - I think it needs to be Xbox players.
That how I got a needs work rep twice by playing the same game regularly is Gears 4 and Gears 5.
mostly played battlefield 1, 4 and V doing a few games daily that has 40 to 60 players and it has fixed in a month.
the first time it was fixed within 24 Hrs just by playing like a hour of FORTNITE lol